후원하기
구독하기
기사제보
전체기사
-
기업의 자동화, 사실 목적은 효율이 아닌 '고임금 노동자 솎아내기'?
- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.07 15:44
-
유로존 경제 17개월 만에 위축 전환…중동전쟁과 '스태그플레이션' 그림자
- 경제와 금융
- 글로벌 경제 이야기
2026.05.07 15:09
-
페이팔, AI로 기술 회사 재도약 선언…직원 20% 감원 추진
- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.06 16:20
-
아이폰에서 챗GPT 말고 클로드·제미나이도 쓴다…애플, AI 선택권 확대
- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.06 16:04
-
AI 환상 뒤에 숨겨진 리스크, 실리콘밸리는 지금 '번아웃 도시'
- 실리콘밸리 이야기
2026.05.05 14:28
-
"AI는 일자리 파괴자 아닌 산업 부흥의 엔진"…젠슨 황의 정면 반박
- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.05 14:12
-
"비영리인데 기업, 오픈소스인데 돈 받는다?" 자주 헷갈리는 AI 분류 용어들
- AI 인사이트
- AI 백과사전
2026.05.04 15:35
-
미국에서 조금씩 사라지고 있는 "금리 인하" 기대
- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.05.04 15:21
-
AI가 마시는 물, 생각보다 많지도 적지도 않다?
- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.03 12:11
-
메타, 아마존 따라 로봇 스타트업 삼켰다…빅테크 '휴머노이드 전쟁' 본격화
- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.03 12:00
-
손목 밴드로 로봇 팔 움직인다…웨투어로보틱스, AI 신체 제어 플랫폼 '오케스트라' 공개
- AI 트렌드
- AI 신제품 소개
2026.05.02 16:15
-
애플, 사상 최대 3월 분기 실적… "메모리 대란에도 마진 지켰다"
- 경제와 금융
- 미국주식 이슈
2026.05.02 16:03
-
머스크, 법정서 오픈AI 모델로 xAI Grok 훈련 시인
- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.01 14:37
-
"엔비디아가 찍었다"...법률 AI 스타트업 레고라, 기업가치 8조 돌파
- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.01 14:33
-
파월 "반대표가 많지만"…연준, 3회 연속 금리 동결
- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.04.30 12:12
-
기업의 자동화, 사실 목적은 효율이 아닌 '고임금 노동자 솎아내기'?
미국 기업들이 지난 40여 년간 도입한 자동화 기술 상당수가 생산성 향상이 아니라 평균보다 임금을 더 받는 노동자를 골라내 비용을 줄이는 수단으로 활용돼 왔다는 분석이 나왔다. 2024년 노벨 경제학상 수상자인 대런 아세모글루 매사추세츠공대(MIT) 교수와 파스칼 레스트레포 예일대 부교수가 공동 집필한 논...- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.07 15:44
-
유로존 경제 17개월 만에 위축 전환…중동전쟁과 '스태그플레이션' 그림자
유로존 경제가 17개월 만에 처음으로 뒷걸음질 쳤다. 미국과 이스라엘의 이란 공격으로 시작된 중동전쟁이 에너지 가격을 끌어올리면서 물가는 치솟고 성장은 멈춰선 모습이다. 경기 침체와 고물가가 동시에 나타나는 스태그플레이션 우려가 현실로 다가왔다. S&P글로벌이 6일 발표한 4월 유로존 종합 구매관리...- 경제와 금융
- 글로벌 경제 이야기
2026.05.07 15:09
-
페이팔, AI로 기술 회사 재도약 선언…직원 20% 감원 추진
글로벌 핀테크 기업 페이팔(PayPal)이 AI 전환을 핵심으로 한 대규모 구조조정 계획을 공식 발표했다. 신임 최고경영자(CEO) 엔리케 로레스는 5일(현지시간) 2026년 1분기 실적 발표 컨퍼런스콜에서 페이팔이 "기술 회사로 다시 거듭나야 한다"고 밝히며 AI 중심의 사업 재편 청사진을 제시했다. 로레스 CEO는 올해 ...- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.06 16:20
-
아이폰에서 챗GPT 말고 클로드·제미나이도 쓴다…애플, AI 선택권 확대
애플이 올가을 출시할 iOS 27에서 사용자가 원하는 AI 모델을 직접 골라 쓸 수 있는 기능을 도입한다. 지금까지는 애플 자체 AI인 '애플 인텔리전스'와 오픈AI의 챗GPT 정도만 아이폰에서 쓸 수 있었지만 앞으로는 구글 제미나이, 앤트로픽 클로드 등 다양한 외부 AI 서비스를 시리나 글쓰기 도구 같은 핵심 기능에 연결...- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.06 16:04
-
AI 환상 뒤에 숨겨진 리스크, 실리콘밸리는 지금 '번아웃 도시'
※ 배연수 특파원은 지금, 캘리포니아 팔로알토에 있습니다. 실리콘밸리의 엔지니어들이 살아 숨쉬고 AI가 새벽마다 진화하는 바로 그 현장입니다. 미국 빅테크의 심장에서 일어나는 날 것 그대로의 이야기를 주 1회 생생한 리포트로 전해드리고자 합니다. 실리콘밸리에 대한 뉴스를 읽다 보면 대부분 AI가 앞으로 모...- 실리콘밸리 이야기
2026.05.05 14:28
-
"AI는 일자리 파괴자 아닌 산업 부흥의 엔진"…젠슨 황의 정면 반박
엔비디아 최고경영자(CEO) 젠슨 황이 AI가 일자리를 대량으로 없앨 것이라는 우려를 정면으로 반박했다. 오히려 AI가 미국 제조업을 다시 일으키는 가장 큰 기회이며 막대한 고용을 창출하고 있다는 주장이다. 황 CEO는 4일(현지시간) 미국 로스앤젤레스 베벌리힐튼 호텔에서 열린 밀컨 인스티튜트 글로벌 콘퍼런스...- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.05 14:12
-
"비영리인데 기업, 오픈소스인데 돈 받는다?" 자주 헷갈리는 AI 분류 용어들
챗GPT를 만든 오픈AI는 비영리 단체였다. 메타의 AI 모델 LLaMA는 오픈소스라고 불린다. 그런데 지금 오픈AI의 기업 가치는 수천억 달러를 넘어섰고 LLaMA는 특정 조건에서 메타의 허가 없이 쓸 수 없다. 비영리가 어떻게 이렇게 큰 기업이 됐고 오픈소스가 왜 마음대로 못 쓰는 걸까. AI 업계에서 쓰이는 분류 용...- AI 인사이트
- AI 백과사전
2026.05.04 15:35
-
미국에서 조금씩 사라지고 있는 "금리 인하" 기대
미국 소비자들이 금리 인하 기대를 거두고 있다. 중동 전쟁발 에너지 가격 급등이 인플레이션 우려를 되살리면서 "금리가 더 오를 것"이라고 보는 가계가 급격히 늘어난 결과다. 연방준비제도(Fed) 내부에서도 이견이 커지며 4월 회의는 1992년 이후 가장 많은 반대표가 나왔다. 독일계 투자은행 도이체방크가 4월 ...- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.05.04 15:21
-
AI가 마시는 물, 생각보다 많지도 적지도 않다?
AI 데이터센터가 얼마나 많은 물을 소비하는지에 대한 논쟁이 점점 커지고 있다. 일부 언론과 환경단체는 AI가 물을 고갈시키고 있다고 경고하는 반면 연구자들은 데이터가 뒷받침되지 않은 과장이 적지 않다고 지적한다. 데이터센터는 서버에서 발생하는 열을 식히기 위해 물을 쓴다. 물을 증발시키면서 열을 빼앗...- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.03 12:11
-
메타, 아마존 따라 로봇 스타트업 삼켰다…빅테크 '휴머노이드 전쟁' 본격화
메타 플랫폼스가 휴머노이드 로봇 분야에서 연구하던 스타트업 어슈어드 로봇 인텔리전스(ARI)를 인수했다. 인수 금액은 공개되지 않았으며 ARI의 공동창업자 2명을 포함한 전체 직원이 메타의 AI 연구 부문인 슈퍼인텔리전스 랩스에 합류한다. ARI는 로봇이 사람의 행동을 이해하고 예측하며 복잡하고 역동적...- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.03 12:00
-
손목 밴드로 로봇 팔 움직인다…웨투어로보틱스, AI 신체 제어 플랫폼 '오케스트라' 공개
미국 오스틴에 본사를 둔 웨어러블 로봇 기업 웨투어로보틱스(Wetour Robotics)가 신체 신호로 로봇과 드론 등 물리 기기를 동시에 제어하는 AI 플랫폼 '오케스트라(Orchestra)'를 공개했다. 회사는 5월 1일 공식 보도자료를 통해 오는 5월 28일 오스틴에서 오케스트라의 첫 공개 론칭 행사를 개최한다고 밝혔다. 오...- AI 트렌드
- AI 신제품 소개
2026.05.02 16:15
-
애플, 사상 최대 3월 분기 실적… "메모리 대란에도 마진 지켰다"
애플이 2026 회계연도 2분기(1~3월) 실적을 발표했다. 매출 1112억 달러로 전년 동기 대비 17% 증가했고 주당순이익(EPS)은 2.01달러로 22% 늘었다. 두 지표 모두 월스트리트 예상치를 웃돌았으며 3월 분기 기준 역대 최고 실적이다. 시장은 매출 1096억 달러, 주당순이익 1.95달러를 예상했다. 순이익은 296억 달러...- 경제와 금융
- 미국주식 이슈
2026.05.02 16:03
-
머스크, 법정서 오픈AI 모델로 xAI Grok 훈련 시인
일론 머스크가 자신의 AI 기업 xAI가 경쟁사 오픈AI의 모델을 무단으로 학습에 활용했다고 법정에서 스스로 인정했다. AI 업계에서 공공연히 의심받아 온 관행이 처음으로 공개 확인된 순간이다. 머스크는 지난달 30일(현지시간) 미국 캘리포니아 연방법원 증인석에서 xAI가 오픈AI 모델을 대상으로 이른바 '디스틸...- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.01 14:37
-
"엔비디아가 찍었다"...법률 AI 스타트업 레고라, 기업가치 8조 돌파
스웨덴 출신 법률 AI 스타트업 레고라(Legora)가 엔비디아의 벤처 투자 부문 NVentures로부터 투자를 받았다. 레고라가 4월 30일 밝힌 내용에 따르면 이번 투자는 시리즈D 라운드의 5000만 달러 규모 추가 유치 형태로 이뤄졌으며 기업가치는 56억 달러(약 8조 원)로 책정됐다. NVentures의 법률 기술 분야 투자는 이번...- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.01 14:33
-
파월 "반대표가 많지만"…연준, 3회 연속 금리 동결
미국 연방준비제도(연준)가 29일(현지시간) 기준금리를 현 수준에서 동결했다. 정책금리는 연 3.50~3.75%로 유지됐으며 이번이 세 번째 연속 동결이다. 시장은 동결을 100% 확신했지만 이날 회의는 1992년 이후 가장 많은 반대표가 나온 이례적인 회의로 기록됐다. 연방공개시장위원회(FOMC)는 이날 성명에서 경제 ...- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.04.30 12:12
-
기업의 자동화, 사실 목적은 효율이 아닌 '고임금 노동자 솎아내기'?
미국 기업들이 지난 40여 년간 도입한 자동화 기술 상당수가 생산성 향상이 아니라 평균보다 임금을 더 받는 노동자를 골라내 비용을 줄이는 수단으로 활용돼 왔다는 분석이 나왔다. 2024년 노벨 경제학상 수상자인 대런 아세모글루 매사추세츠공대(MIT) 교수와 파스칼 레스트레포 예일대 부교수가 공동 집필한 논문 '자동화와 지대 소산: 임금, 불평등, 생산성에 대한 함의'에 담긴 결론이다. 이 논문은 경제학계에...- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.07 15:44
- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.07 15:44
-
유로존 경제 17개월 만에 위축 전환…중동전쟁과 '스태그플레이션' 그림자
유로존 경제가 17개월 만에 처음으로 뒷걸음질 쳤다. 미국과 이스라엘의 이란 공격으로 시작된 중동전쟁이 에너지 가격을 끌어올리면서 물가는 치솟고 성장은 멈춰선 모습이다. 경기 침체와 고물가가 동시에 나타나는 스태그플레이션 우려가 현실로 다가왔다. S&P글로벌이 6일 발표한 4월 유로존 종합 구매관리자지수(PMI)는 48.8을 기록했다. 지난 3월 50.7에서 큰 폭으로 떨어지며 17개월 만에 최저치다. PMI는 기업 ...- 경제와 금융
- 글로벌 경제 이야기
2026.05.07 15:09
- 경제와 금융
- 글로벌 경제 이야기
2026.05.07 15:09
-
페이팔, AI로 기술 회사 재도약 선언…직원 20% 감원 추진
글로벌 핀테크 기업 페이팔(PayPal)이 AI 전환을 핵심으로 한 대규모 구조조정 계획을 공식 발표했다. 신임 최고경영자(CEO) 엔리케 로레스는 5일(현지시간) 2026년 1분기 실적 발표 컨퍼런스콜에서 페이팔이 "기술 회사로 다시 거듭나야 한다"고 밝히며 AI 중심의 사업 재편 청사진을 제시했다. 로레스 CEO는 올해 3월 취임 이후 처음 맞는 분기 실적 발표에서 회사가 "기본으로 돌아가야 한다"고 강조했다. 구체적으로는 ...- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.06 16:20
- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.06 16:20
-
아이폰에서 챗GPT 말고 클로드·제미나이도 쓴다…애플, AI 선택권 확대
애플이 올가을 출시할 iOS 27에서 사용자가 원하는 AI 모델을 직접 골라 쓸 수 있는 기능을 도입한다. 지금까지는 애플 자체 AI인 '애플 인텔리전스'와 오픈AI의 챗GPT 정도만 아이폰에서 쓸 수 있었지만 앞으로는 구글 제미나이, 앤트로픽 클로드 등 다양한 외부 AI 서비스를 시리나 글쓰기 도구 같은 핵심 기능에 연결해 사용할 수 있게 된다. 블룸버그는 5일(현지시각) 복수의 관계자를 인용해 이 같은 내용을 보도했다....- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.06 16:04
- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.06 16:04
-
AI 환상 뒤에 숨겨진 리스크, 실리콘밸리는 지금 '번아웃 도시'
※ 배연수 특파원은 지금, 캘리포니아 팔로알토에 있습니다. 실리콘밸리의 엔지니어들이 살아 숨쉬고 AI가 새벽마다 진화하는 바로 그 현장입니다. 미국 빅테크의 심장에서 일어나는 날 것 그대로의 이야기를 주 1회 생생한 리포트로 전해드리고자 합니다. 실리콘밸리에 대한 뉴스를 읽다 보면 대부분 AI가 앞으로 모든 사회 문제를 해결해 줄 것이라는 식의 장밋빛 미래에 대한 기대가 먼저 보인다. 지난 3월 산호세에서 열...- 실리콘밸리 이야기
2026.05.05 14:28
- 실리콘밸리 이야기
2026.05.05 14:28
-
"AI는 일자리 파괴자 아닌 산업 부흥의 엔진"…젠슨 황의 정면 반박
엔비디아 최고경영자(CEO) 젠슨 황이 AI가 일자리를 대량으로 없앨 것이라는 우려를 정면으로 반박했다. 오히려 AI가 미국 제조업을 다시 일으키는 가장 큰 기회이며 막대한 고용을 창출하고 있다는 주장이다. 황 CEO는 4일(현지시간) 미국 로스앤젤레스 베벌리힐튼 호텔에서 열린 밀컨 인스티튜트 글로벌 콘퍼런스에서 이같이 밝혔다. 밀컨 인스티튜트는 미국의 대표적 경제정책 싱크탱크이며 매년 5월 투자자, 정치인, 기...- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.05 14:12
- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.05 14:12
-
"비영리인데 기업, 오픈소스인데 돈 받는다?" 자주 헷갈리는 AI 분류 용어들
챗GPT를 만든 오픈AI는 비영리 단체였다. 메타의 AI 모델 LLaMA는 오픈소스라고 불린다. 그런데 지금 오픈AI의 기업 가치는 수천억 달러를 넘어섰고 LLaMA는 특정 조건에서 메타의 허가 없이 쓸 수 없다. 비영리가 어떻게 이렇게 큰 기업이 됐고 오픈소스가 왜 마음대로 못 쓰는 걸까. AI 업계에서 쓰이는 분류 용어들은 일반적인 의미와 다른 경우가 많다. 오픈AI는 2015년 12월 미국 비영리 법인(501(c)(3))으로 설...- AI 인사이트
- AI 백과사전
2026.05.04 15:35
- AI 인사이트
- AI 백과사전
2026.05.04 15:35
-
미국에서 조금씩 사라지고 있는 "금리 인하" 기대
미국 소비자들이 금리 인하 기대를 거두고 있다. 중동 전쟁발 에너지 가격 급등이 인플레이션 우려를 되살리면서 "금리가 더 오를 것"이라고 보는 가계가 급격히 늘어난 결과다. 연방준비제도(Fed) 내부에서도 이견이 커지며 4월 회의는 1992년 이후 가장 많은 반대표가 나왔다. 독일계 투자은행 도이체방크가 4월 말 발표된 컨퍼런스보드 소비자 신뢰 설문 결과를 분석한 데 따르면 응답자의 62.8%가 향후 1년 내 금리가 ...- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.05.04 15:21
- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.05.04 15:21
-
AI가 마시는 물, 생각보다 많지도 적지도 않다?
AI 데이터센터가 얼마나 많은 물을 소비하는지에 대한 논쟁이 점점 커지고 있다. 일부 언론과 환경단체는 AI가 물을 고갈시키고 있다고 경고하는 반면 연구자들은 데이터가 뒷받침되지 않은 과장이 적지 않다고 지적한다. 데이터센터는 서버에서 발생하는 열을 식히기 위해 물을 쓴다. 물을 증발시키면서 열을 빼앗는 '증발냉각' 방식이 가장 흔하다. 물이 증발하면서 열을 함께 날려보내는 원리로 전기 에너지를 덜 쓸 수 ...- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.03 12:11
- AI 트렌드
- AI를 논하는 사람들
2026.05.03 12:11
-
메타, 아마존 따라 로봇 스타트업 삼켰다…빅테크 '휴머노이드 전쟁' 본격화
메타 플랫폼스가 휴머노이드 로봇 분야에서 연구하던 스타트업 어슈어드 로봇 인텔리전스(ARI)를 인수했다. 인수 금액은 공개되지 않았으며 ARI의 공동창업자 2명을 포함한 전체 직원이 메타의 AI 연구 부문인 슈퍼인텔리전스 랩스에 합류한다. ARI는 로봇이 사람의 행동을 이해하고 예측하며 복잡하고 역동적인 환경에서 스스로 적응할 수 있도록 하는 AI 모델을 개발해온 곳이다. 쉽게 말해 로봇의 '두뇌' 역할을 ...- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.03 12:00
- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.03 12:00
-
손목 밴드로 로봇 팔 움직인다…웨투어로보틱스, AI 신체 제어 플랫폼 '오케스트라' 공개
미국 오스틴에 본사를 둔 웨어러블 로봇 기업 웨투어로보틱스(Wetour Robotics)가 신체 신호로 로봇과 드론 등 물리 기기를 동시에 제어하는 AI 플랫폼 '오케스트라(Orchestra)'를 공개했다. 회사는 5월 1일 공식 보도자료를 통해 오는 5월 28일 오스틴에서 오케스트라의 첫 공개 론칭 행사를 개최한다고 밝혔다. 오케스트라는 스마트워치·손목 밴드·카메라·모션 센서 등 각기 따로 작동하던 웨어러블 기기들을 하나의 운영...- AI 트렌드
- AI 신제품 소개
2026.05.02 16:15
- AI 트렌드
- AI 신제품 소개
2026.05.02 16:15
-
애플, 사상 최대 3월 분기 실적… "메모리 대란에도 마진 지켰다"
애플이 2026 회계연도 2분기(1~3월) 실적을 발표했다. 매출 1112억 달러로 전년 동기 대비 17% 증가했고 주당순이익(EPS)은 2.01달러로 22% 늘었다. 두 지표 모두 월스트리트 예상치를 웃돌았으며 3월 분기 기준 역대 최고 실적이다. 시장은 매출 1096억 달러, 주당순이익 1.95달러를 예상했다. 순이익은 296억 달러였다. 매출총이익률(매출에서 원가를 뺀 이익이 매출에서 차지하는 비율)은 49.3%로 회사 자체 가이던스 상...- 경제와 금융
- 미국주식 이슈
2026.05.02 16:03
- 경제와 금융
- 미국주식 이슈
2026.05.02 16:03
-
머스크, 법정서 오픈AI 모델로 xAI Grok 훈련 시인
일론 머스크가 자신의 AI 기업 xAI가 경쟁사 오픈AI의 모델을 무단으로 학습에 활용했다고 법정에서 스스로 인정했다. AI 업계에서 공공연히 의심받아 온 관행이 처음으로 공개 확인된 순간이다. 머스크는 지난달 30일(현지시간) 미국 캘리포니아 연방법원 증인석에서 xAI가 오픈AI 모델을 대상으로 이른바 '디스틸레이션(distillation)' 기법을 사용해 자사 챗봇 그록(Grok)을 훈련시켰느냐는 질문을 받았다. 디스틸...- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.01 14:37
- AI 트렌드
- AI 최신 동향
2026.05.01 14:37
-
"엔비디아가 찍었다"...법률 AI 스타트업 레고라, 기업가치 8조 돌파
스웨덴 출신 법률 AI 스타트업 레고라(Legora)가 엔비디아의 벤처 투자 부문 NVentures로부터 투자를 받았다. 레고라가 4월 30일 밝힌 내용에 따르면 이번 투자는 시리즈D 라운드의 5000만 달러 규모 추가 유치 형태로 이뤄졌으며 기업가치는 56억 달러(약 8조 원)로 책정됐다. NVentures의 법률 기술 분야 투자는 이번이 처음이다. 레고라의 이번 추가 유치에는 NVentures 외에 호주 기반 협업 소프트웨어 기업 아틀라시안...- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.01 14:33
- AI 트렌드
- AI 사람과 기업
2026.05.01 14:33
-
파월 "반대표가 많지만"…연준, 3회 연속 금리 동결
미국 연방준비제도(연준)가 29일(현지시간) 기준금리를 현 수준에서 동결했다. 정책금리는 연 3.50~3.75%로 유지됐으며 이번이 세 번째 연속 동결이다. 시장은 동결을 100% 확신했지만 이날 회의는 1992년 이후 가장 많은 반대표가 나온 이례적인 회의로 기록됐다. 연방공개시장위원회(FOMC)는 이날 성명에서 경제 활동이 견조한 속도로 확장되고 있으나 중동 전쟁으로 인한 국제 에너지 가격 급등이 인플레이션을 끌어올리...- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.04.30 12:12
- 경제와 금융
- 미국 경제 이야기
2026.04.30 12:12
